"בכל בית שגר בן ילד קטן גרה גם כיפה אדומה. אתה מספר לילד סיפור, ושכרך - פיו הפעור ועיניו הנוצצות. אלה הם הרגעים היפים שלו ושלך. אתה הצייד, והוא כיפה אדומה. הוא הגמד, ואתה הסנדלר. השנים חולפות, והסיפור נשאר.
בקובץ זה ליקטנו ועיבדנו את כל אותם סיפורים שמלווים את הילדים בכל הדורות ובכל הארצות - סיפורים עממיים שנתגלגלו באלפי גלגולים, משלים, אגדות האחים גרים, סיפורי אנדרסן, סיפורי המקרא וסיפורים יהודיים, וגם קצת מניחוחה של ארץ ישראל.
חלק א' של הקובץ ובו 50 סיפורים, הוא גם החלק הקל, והוא מיועד לאותם ילדים, שעדיין לא סיפרו להם אף פעם סיפור . הוא פותח בסיפור משחק "סבתא בישלה דייסה מתוקה" וכולל סיפורים כמו - "זהבה ושלושת הדובים", "החתלתול ששכח לדבר חתולית" , "כיפה אדומה" ו"פרח לב הזהב". במהלך התהוותו של הספר קראנו ובדקנו מאות סיפורים. נבחרו אותם סיפורים שעמדו במבחן הדורות. שהם בעלי עלילה פשוטה, מרתקים, משעשעים או מרגשים, ואשר מכילים אותו קסם השובה את הילדים.
העיבודים כוונו במיוחד לגיל הרך – הן מבחינת אוצר מלים והן מבחינת פשטות העלילה.
הציורים שבספר הם מאת הקריקטוריסט דוש. כל סיפור וציוריו – לנו כעיטור, ולילד הם הסיפור עצמו.
50 סיפורים כאלה מקופלים כאן בין דפי הספר באושר ובעושר עד עצם היום הזה.